Übersetzen Französisch Arabisch الأسواق الدولية

relevante Treffer

• rassasier (v.)
  أغرق الأسواق
  mehr ...
• el péage (n.) , m
  ضريبة الأسواق
  mehr ...
• internationalité (n.) , {Recht}
  دُوَلِيَّة {قانون}
  mehr ...
• la universalité (n.) , f
  دولية
  mehr ...
• el internationalisme (n.) , m
  دولية
  mehr ...
• la agence (n.) , f
  منظمة دولية
  mehr ...
• espéranto (n.) , {lang.}
  لُغَة دَوْلِيَّة {لغة}
  mehr ...
• el Interpol (n.) , m
  شرطة دولية
  mehr ...
• el internationalisme (n.) , m
  مبدأ الدولية
  mehr ...
• el pacte (n.) , m
  معاهدة دولية
  mehr ...
• internationaliste (n.) , mf
  المؤمن بالدولية
  mehr ...
• internationaliste (n.) , mf
  مؤمن بالدولية
  mehr ...
• extraterritorialité {Recht}
  حصانة دولية {قانون}
  mehr ...
• oscar (n.)
  جَائِزَة سِينِمَائِيَّة دَوْلِيَّة
  mehr ...
• volapük (n.) , {lang.}
  لُغَةٌ دَوْلِيَّةٌ مُبْتَكَرَة {لغة}
  mehr ...
• croix-rouge (n.)
  مُؤَسَّسَة دَوْلِيَّة خَيْرِيَّة لِمُسَاعَدَة الْمَنْكُوبِينَ
  mehr ...
• olympiades (n.) , {Sport}
  أَلْعابٌ رِيَاضِيَّة دَوْلِيَّة تُلْعَبُ فِي الأُولِمْبِياد {رياضة}
  mehr ...
• olympique (adj.) , {Sport}
  أَلْعابٌ رِيَاضِيَّة دَوْلِيَّة تُلْعَبُ فِي الأُولِمْبِياد {رياضة}
  mehr ...

Textbeispiele

• le genre utilisé par la plupart des marchés internationaux,
  النوع المستخدم في الأسواق الدولية الرئيسية
• L'évolution du marché international du pétrole est particulièrement incertaine.
  ومن أوجه عدم التيقن الرئيسية احتمال تطور الأسواق الدولية للنفط.
• • Mise en place de conditions d'accès égales aux marchés des États membres pour les investissements étrangers;
  • تهيئة ظروف متكافئة لوصول الاستثمارات الأجنبية إلى أسواق الدول الأعضاء،
• c) Faible nombre de marchandises exportées sur les marchés internationaux;
  (ج) محدودية عدد البضائع التي تصدر إلى الأسواق الدولية؛
• Évolution récente des marchés internationaux des produits de base
  ألف - التطورات الأخيرة في الأسواق الدولية للسلع الأساسية
• - Avoir accès aux marchés locaux et internationaux;
  - إمكانية الوصول إلى الأسواق المحلية والدولية؛
• En outre, ces règlements créent des difficultés particulières pour les petites et moyennes entreprises qui souhaitent exporter sur les marchés internationaux.
  كما أن هذه اللوائح تطرح صعوبات خاصة أمام المؤسسات الصغيرة والمتوسطة لدخول الأسواق الدولية.
• En raison de son ouverture, l'économie jamaïcaine est très vulnérable à l'évolution des marchés internationaux.
  وبالنظر إلى انفتاح الاقتصاد الجامايكي، فإنه شديد التأثر بالتغيرات التي تحدث في الأسواق الدولية.
• Il en résultait une moindre compétitivité sur les marchés internationaux.
  ويؤدي ذلك إلى الحد من القدرة على المنافسة في الأسواق الدولية.
• Son objectif est de faciliter les échanges internationaux et l'accès des pays en développement aux marchés internationaux de l'agriculture biologique.
  وهدفها هو تيسير التجارة الدولية ووصول البلدان النامية إلى الأسواق الدولية للزراعة العضوية.